免職(めんしょく)

めんしょく
noun, suru verb
dismissal from a post; removal from office
formallegalwork
Conjugation
AffirmativeNegative
Present免職(めんしょく)する免職(めんしょく)しない
Present polite免職(めんしょく)します免職(めんしょく)しません
Past免職(めんしょく)した免職(めんしょく)しなかった
Past polite免職(めんしょく)しました免職(めんしょく)しませんでした
て form免職(めんしょく)して免職(めんしょく)しなくて
ている present免職(めんしょく)している免職(めんしょく)していない
ている polite免職(めんしょく)しています免職(めんしょく)していません
ている past免職(めんしょく)していた免職(めんしょく)していなかった
ている past polite免職(めんしょく)していました免職(めんしょく)していませんでした
Conditional ば免職(めんしょく)すれば免職(めんしょく)しなければ
Conditional たら免職(めんしょく)したら免職(めんしょく)しなかったら
Volitional免職(めんしょく)しよう—
Volitional polite免職(めんしょく)しましょう—
Potential免職(めんしょく)できる免職(めんしょく)できない
Passive免職(めんしょく)される免職(めんしょく)されない
Causative免職(めんしょく)させる免職(めんしょく)させない
Imperative免職(めんしょく)しろ免職(めんしょく)するな
1. dismissal from a post; removal from office
The act of removing someone from their official position, especially in government or public service. A formal, often disciplinary action.
不祥事(ふしょうじ)で免職(めんしょく)になった。
He was dismissed from his post due to a scandal.
懲戒(ちょうかい)免職(めんしょく)の処分(しょぶん)が下(くだ)された。
A disciplinary dismissal was handed down.
公務員(こうむいん)が職務(しょくむ)怠慢(たいまん)で免職(めんしょく)される事例(じれい)は少(すく)なくない。
Cases of civil servants being dismissed for neglect of duty are not uncommon.

免職(めんしょく) is a formal term for dismissal from an official position, primarily used for 公務員(こうむいん) (civil servants) and government employees.

Common collocations

  • 免職(めんしょく)になる: to be dismissed from one's post
  • 免職(めんしょく)する: to dismiss someone
  • 免職(めんしょく)処分(しょぶん): dismissal action

Types

  • 懲戒(ちょうかい)免職(めんしょく): disciplinary dismissal (most severe)
  • 諭旨(ゆし)免職(めんしょく): dismissal under advisement (less severe, allows the person to resign)

Similar words

Usage

免職(めんしょく) appears mainly in news reports about public servants. For private companies, 解雇(かいこ) or the colloquial 首(くび) is used instead.

Related Words

Compare: 解雇(かいこ) (firing/dismissal)
Compare: 罷免(ひめん) (removal from office)
Compare: 免官(めんかん) (dismissal from office)
general
Added 2026.3.23 13:40 · Revised 2026.9.2 13:01
18500/18807_menshoku