1.
vertical stripes; pinstripes
A pattern of stripes running vertically (top to bottom). Common in clothing and fabric design.
縦縞のシャツを着ている。
He's wearing a vertically striped shirt.
縦縞の柄は体を細く見せる効果がある。
A vertical stripe pattern has the effect of making the body look slimmer.
紺と白の縦縞のネクタイを選んだ。
I chose a navy and white vertically striped tie.
縦縞 is a pattern of stripes running vertically, commonly seen in clothing, fabric, and design.
COMPOSITION:
縦 (vertical) + 縞 (stripes).
COMMON COLLOCATIONS:
- 縦縞のシャツ: vertically striped shirt
- 縦縞の柄: vertical stripe pattern
- 縦縞のユニフォーム: pinstriped uniform
CONTRAST:
- 縦縞: vertical stripes
- 横縞: horizontal stripes
- ストライプ: stripes (loanword, used in fashion contexts for either direction)
FASHION NOTE:
縦縞 is widely believed to have a slimming visual effect. In baseball, pinstriped uniforms (縦縞のユニフォーム) are iconic, particularly associated with certain professional teams.