1.
sympathetic; compassionate; showing sympathy
Having or showing sympathy toward someone's situation, feelings, or suffering. Describes an attitude or response that demonstrates understanding and concern.
同情的な態度を示す。
To show a sympathetic attitude.
世論は被害者に同情的だった。
Public opinion was sympathetic toward the victims.
上司は彼の事情に同情的で、休暇を認めてくれた。
The boss was sympathetic to his circumstances and granted him leave.
Formed from 同情 (sympathy) + 的 (-tic, characteristic of). Used to describe attitudes, reactions, or stances that show understanding and compassion for others.
COMMON COLLOCATIONS:
- 同情的な態度: sympathetic attitude
- 同情的な反応: sympathetic response
- 同情的な見方: sympathetic viewpoint
- 同情的に接する: to treat sympathetically
SIMILAR WORDS:
- 共感的: empathetic — focuses on sharing and understanding feelings, not just feeling sorry
- 好意的: favorable, well-disposed — more about having a positive attitude than emotional concern
- 思いやりのある: considerate, thoughtful — broader, everyday expression for caring about others