1.
traffic accident; car accident
An accident involving vehicles on a road, including collisions, pedestrian accidents, and other road incidents.
交通事故に遭った。
I was in a traffic accident.
交通事故で渋滞が発生している。
A traffic jam has occurred due to a traffic accident.
飲酒運転による交通事故が後を絶たない。
Traffic accidents caused by drunk driving are never-ending.
The standard term for any road traffic accident. Frequently appears in news reports and daily conversation. In Japan, even minor fender-benders are typically reported to the police.
COMMON COLLOCATIONS:
- 交通事故に遭う: to be in a traffic accident
- 交通事故を起こす: to cause a traffic accident
- 交通事故現場: accident scene
- 交通事故証明書: traffic accident certificate
- 死亡交通事故: fatal traffic accident
RELATED TERMS:
- 人身事故: accident involving personal injury — often heard in train delay announcements
- 物損事故: property-damage-only accident — no injuries involved
- 追突事故: rear-end collision