(ふうう)

ふうう
noun
wind and rain; storm
1. wind and rain; storm; stormy weather
Wind and rain occurring together, typically implying harsh or stormy conditions. A formal compound used in weather reports and news rather than casual conversation.
(はげ)しい風雨(ふうう)(つづ)いている。
Heavy wind and rain continue.
風雨(ふうう)にさらされて建物(たてもの)がだいぶ(いた)んでいる。
The building has deteriorated considerably from exposure to wind and rain.
台風(たいふう)(ともな)(つよ)風雨(ふうう)のため、本日(ほんじつ)屋外(おくがい)イベントは中止(ちゅうし)となりました。
Due to strong wind and rain accompanying the typhoon, today's outdoor event has been cancelled.

A compound word referring to wind and rain together, typically implying stormy or harsh weather. Combines (ふう) (wind) and () (rain).

USAGE:

  • Used in weather reports, news, and formal descriptions of weather conditions
  • Implies both wind and rain occurring simultaneously — not just one or the other
  • Also used figuratively in the expression 風雨(ふうう)()える (to weather the storm), meaning to endure hardships
  • More formal than simply saying (かぜ)(あめ)

COMMON COLLOCATIONS:

  • 風雨(ふうう)(つよ)まる: wind and rain intensify
  • 風雨(ふうう)にさらされる: to be exposed to wind and rain
  • 風雨(ふうう)()える: to withstand wind and rain; to weather the storm
  • (ぼう)風雨(ふうう): violent storm, tempest

SIMILAR WORDS:

  • 暴風雨(ぼうふうう): tempest, violent storm — a more intense version
  • 荒天(こうてん): stormy weather, bad weather — broader term for poor weather conditions
  • (あらし): storm — the everyday word, more dramatic