適用する
てきようする
noun, verb (する)
to apply; to put into effect
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 適用する | 適用しない |
| Present polite | 適用します | 適用しません |
| Past | 適用した | 適用しなかった |
| Past polite | 適用しました | 適用しませんでした |
| て form | 適用して | 適用しなくて |
| ている present | 適用している | 適用していない |
| ている polite | 適用しています | 適用していません |
| ている past | 適用していた | 適用していなかった |
| ている past polite | 適用していました | 適用していませんでした |
| Conditional ば | 適用すれば | 適用しなければ |
| Conditional たら | 適用したら | 適用しなかったら |
| Volitional | 適用しよう | — |
| Volitional polite | 適用しましょう | — |
| Potential | 適用できる | 適用できない |
| Passive | 適用される | 適用されない |
| Causative | 適用させる | 適用させない |
| Imperative | 適用しろ | 適用するな |
1.
to apply; to put into effect
To apply a rule, law, standard, or system to a specific case or situation.
新しいルールを適用する。
To apply the new rules.
この割引は学生にも適用されますか。
Does this discount also apply to students?
改正された法律は来月から全国の事業所に適用される予定です。
The revised law is scheduled to be applied to workplaces nationwide starting next month.
Used when applying rules, laws, regulations, standards, or systems to specific cases or situations. It implies a formal, systematic process of putting something into effect.
USAGE:
- Takes を for what is applied: ルールを適用する
- Takes に for what it is applied to: ～に適用する
- Often used in passive: ～が適用される (~ is applied)
- Common in legal, administrative, and business contexts
COMMON COLLOCATIONS:
- 法律を適用する: to apply a law
- 規則を適用する: to apply a regulation
- 適用範囲: scope of application
- 適用対象: subject of application
- 適用外: exempt from application
- 適用開始: start of application
SIMILAR WORDS:
- 応用する: to apply (knowledge or theory) — used for applying learned concepts to practice, not rules or laws
- 当てはめる: to apply, to fit — more casual; to apply a principle or formula to a specific case
- 施行する: to enforce, to implement — specifically putting a law or policy into effect