1.
seaport; harbor; maritime port
A port or harbor on the coast used for maritime shipping and trade. Refers specifically to ports facing the sea, as distinct from river ports or lake ports.
横浜は有名な海港都市だ。
Yokohama is a famous seaport city.
大型の貨物船がその海港に入港した。
A large cargo ship entered the seaport.
この海港は古くから国際貿易の拠点として栄えてきた。
This seaport has prospered as a hub of international trade since ancient times.
A compound of 海 (sea) and 港 (port). Refers specifically to ports on the coast, emphasizing their maritime nature.
COMMON COLLOCATIONS:
- 海港都市: seaport city
- 国際海港: international seaport
- 海港施設: harbor facilities
SIMILAR WORDS:
- 港: port, harbor — the general everyday word for any port
- 港湾: harbor, port — a more formal/technical term emphasizing the harbor infrastructure
- 空港: airport — uses the same 港 character but for air travel
NOTE:
In everyday conversation, 港 is used much more frequently. 海港 appears mainly in written, formal, or technical contexts.