港(みなと)

みなと

noun

port, harbor

geography transportation

1. port, harbor

A place on the coast where ships load and unload.

港(みなと)が見(み)える。

I can see the harbor.

港(みなと)に船(ふね)が着(つ)いた。

A ship arrived at the port.

横浜(よこはま)港(みなと)は有名(ゆうめい)だ。

Yokohama Port is famous.

港(みなと)から貨物船(かもつせん)が出発(しゅっぱつ)するのを見(み)た。

I saw a cargo ship departing from the harbor.

この町(まち)は昔(むかし)から港(みなと)として栄(さか)えていて、今(いま)でも多(おお)くの船(ふね)が行(い)き来(き)している。

This town has prospered as a port since long ago, and even now many ships come and go.

港(みなと) refers to a port or harbor where ships dock, load, and unload.

Common expressions

港(みなと)に着(つ)く: to arrive at port
港(みなと)を出(で)る: to leave port
港(みなと)町(まち): port town

Compounds

空港(くうこう): airport (literally "sky port")
漁港(ぎょこう): fishing port
貿易港(ぼうえきこう): trading port

Place names

横浜(よこはま)港(こう): Yokohama Port
神戸(こうべ)港(こう): Kobe Port
港区(みなとく): Minato Ward (Tokyo)

Pronunciation

In compound words, 港(みなと) often takes the on'yomi reading こう, as in 港湾(こうわん) (harbor/port facilities).

Related Words

Related: 港湾(こうわん) (port; harbor (formal/technical))

Related: 船(ふね) (boat, ship)

Related: 駅(えき) (station)

Compare: 桟橋(さんばし) (pier, wharf, jetty)

Related: コンテナ (container)

Related: 岸壁(がんぺき) (quay wall)

Compare: 埠頭(ふとう) (wharf)

Compare: 船着(ふなつ)き場(ば) (boat landing)

Compare: マリーナ (marina (harbor for pleasure boats))

Compare: ヨットハーバー (yacht harbor)

core

Added 2026.1.8 21:21 · Revised 2026.9.2 13:05

01500/01512_minato