1.
boat landing; wharf; pier; dock
A place where boats moor, and passengers board and disembark. Typically a smaller facility than a full port.
船着き場で船を待った。
I waited for the boat at the pier.
川沿いに小さな船着き場がある。
There is a small boat landing along the river.
観光客は船着き場から遊覧船に乗り込み、湖を一周した。
The tourists boarded the sightseeing boat from the pier and went around the lake.
A place where boats dock and passengers get on and off. Composed of 船着き (boat mooring) + 場 (place). Refers to smaller landing spots rather than large commercial ports.
COMMON COLLOCATIONS:
- 船着き場で待つ: to wait at the pier
- 船着き場に着く: to arrive at the dock
- 船着き場から出発する: to depart from the landing
SIMILAR WORDS:
- 桟橋: pier, jetty — a structure extending into water
- 波止場: wharf, dock — similar scale; slightly more literary
- 港: port, harbor — larger facility for ships
- 埠頭: wharf, pier — larger, commercial docking area
- 渡し場: ferry landing — specifically for ferries