病死
びょうし
noun, verb (する)
death from illness; dying of disease
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 病死する | 病死しない |
| Present polite | 病死します | 病死しません |
| Past | 病死した | 病死しなかった |
| Past polite | 病死しました | 病死しませんでした |
| て form | 病死して | 病死しなくて |
| ている present | 病死している | 病死していない |
| ている polite | 病死しています | 病死していません |
| ている past | 病死していた | 病死していなかった |
| ている past polite | 病死していました | 病死していませんでした |
| Conditional ば | 病死すれば | 病死しなければ |
| Conditional たら | 病死したら | 病死しなかったら |
| Volitional | 病死しよう | — |
| Volitional polite | 病死しましょう | — |
| Potential | 病死できる | 病死できない |
| Passive | 病死される | 病死されない |
| Causative | 病死させる | 病死させない |
| Imperative | 病死しろ | 病死するな |
1.
death from illness; dying of disease
Death caused by illness or disease, as opposed to death by accident, violence, or old age.
父は病死した。
My father died of illness.
死因は病死と判断された。
The cause of death was determined to be illness.
戦時中は戦死だけでなく、栄養失調による病死も多かった。
During the war, there were many deaths not only from combat but also from illness caused by malnutrition.
A formal term used in official, medical, and legal contexts to classify the manner of death. Often contrasted with other causes of death such as 事故死 (accidental death) or 自殺 (suicide).
COMMON COLLOCATIONS:
- 病死する: to die of illness
- 病死と認定される: to be classified as death from illness
- 死因は病死: the cause of death is illness
SIMILAR WORDS:
- 病没: death from illness — more literary or formal; often used for notable figures
- 事故死: accidental death — death caused by an accident
- 戦死: death in battle — killed in combat
- 老衰: death from old age — natural death due to aging
- 急死: sudden death — dying suddenly and unexpectedly