しゃれる
しゃれる
verb (ichidan)
to be stylish; to be fashionable; to dress up
自動詞 intransitiveappearance
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | しゃれる | しゃれない |
| Present polite | しゃれます | しゃれません |
| Past | しゃれた | しゃれなかった |
| Past polite | しゃれました | しゃれませんでした |
| て form | しゃれて | しゃれなくて |
| ている present | しゃれている | しゃれていない |
| ている polite | しゃれています | しゃれていません |
| ている past | しゃれていた | しゃれていなかった |
| ている past polite | しゃれていました | しゃれていませんでした |
| Conditional ば | しゃれれば | しゃれなければ |
| Conditional たら | しゃれたら | しゃれなかったら |
| Volitional | しゃれよう | — |
| Volitional polite | しゃれましょう | — |
| Potential | しゃれられる | しゃれられない |
| Passive | しゃれられる | しゃれられない |
| Causative | しゃれさせる | しゃれさせない |
| Imperative | しゃれろ | しゃれるな |
1.
to be stylish; to be fashionable; to be chic
To have a refined, tasteful, or fashionable quality. Most commonly used in its past participle form しゃれた as a modifier.
Almost always appears in the past participle form しゃれた, functioning as a modifier meaning "stylish" or "chic." The kanji form 洒落る exists but is rarely used. Related to the noun 洒落 (wit, joke, pun), and the verb can still mean "to make a witty remark or pun", but today it almost always means stylish.
Common collocations
- しゃれた店: a stylish shop
- しゃれた服: fashionable clothes
- しゃれた雰囲気: a chic atmosphere
- しゃれた名前: a clever/witty name
Similar words
- おしゃれ: stylish, fashionable — the more common everyday word for being well-dressed or trendy; derived from the same root
- 粋: chic, refined — carries a traditional Japanese aesthetic sensibility; suggests understated elegance
- スタイリッシュ: stylish — a loanword from English, used for modern/Western-style trendiness