企図
きと
noun, suru verb
plan; scheme; attempt
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 企図する | 企図しない |
| Present polite | 企図します | 企図しません |
| Past | 企図した | 企図しなかった |
| Past polite | 企図しました | 企図しませんでした |
| て form | 企図して | 企図しなくて |
| ている present | 企図している | 企図していない |
| ている polite | 企図しています | 企図していません |
| ている past | 企図していた | 企図していなかった |
| ている past polite | 企図していました | 企図していませんでした |
| Conditional ば | 企図すれば | 企図しなければ |
| Conditional たら | 企図したら | 企図しなかったら |
| Volitional | 企図しよう | — |
| Volitional polite | 企図しましょう | — |
| Potential | 企図できる | 企図できない |
| Passive | 企図される | 企図されない |
| Causative | 企図させる | 企図させない |
| Imperative | 企図しろ | 企図するな |
1.
plan; scheme; attempt; design
A deliberate plan or attempt to accomplish something, often implying calculated intention. Used in formal contexts and frequently carries a negative nuance when describing someone else's plans.
クーデターを企図する。
To plan a coup d'état.
犯人は逃亡を企図していたようだ。
It seems the criminal was planning to escape.
この政策は経済成長と環境保護の両立を企図したものだ。
This policy was designed to achieve both economic growth and environmental protection.
A compound of 企 (plan/scheme) and 図 (diagram/plan). A formal, somewhat literary word for planning or scheming. Often appears in news reporting, legal contexts, and academic writing.
COMMON COLLOCATIONS:
- 企図する: to plan, to attempt
- 犯行を企図する: to plan a crime
- 自殺を企図する: to attempt suicide (medical/clinical term)
- 改革を企図する: to design a reform
SIMILAR WORDS:
- 計画: plan — neutral and everyday; lacks the calculated/scheming nuance
- 策謀: plot, intrigue — more strongly negative, implies deception
- 企む: to scheme — a verb with similar meaning but more colloquial and always negative
- 意図: intention — focuses on the intent itself rather than the planning action