両立(りょうりつ)

りょうりつ
noun, suru verb
balancing, compatibility
他動詞 transitive
Conjugation
AffirmativeNegative
Present両立(りょうりつ)する両立(りょうりつ)しない
Present polite両立(りょうりつ)します両立(りょうりつ)しません
Past両立(りょうりつ)した両立(りょうりつ)しなかった
Past polite両立(りょうりつ)しました両立(りょうりつ)しませんでした
て form両立(りょうりつ)して両立(りょうりつ)しなくて
ている present両立(りょうりつ)している両立(りょうりつ)していない
ている polite両立(りょうりつ)しています両立(りょうりつ)していません
ている past両立(りょうりつ)していた両立(りょうりつ)していなかった
ている past polite両立(りょうりつ)していました両立(りょうりつ)していませんでした
Conditional ば両立(りょうりつ)すれば両立(りょうりつ)しなければ
Conditional たら両立(りょうりつ)したら両立(りょうりつ)しなかったら
Volitional両立(りょうりつ)しよう—
Volitional polite両立(りょうりつ)しましょう—
Potential両立(りょうりつ)できる両立(りょうりつ)できない
Passive両立(りょうりつ)される両立(りょうりつ)されない
Causative両立(りょうりつ)させる両立(りょうりつ)させない
Imperative両立(りょうりつ)しろ両立(りょうりつ)するな
1. balancing two things, compatibility, coexistence
Successfully maintaining or achieving two things at the same time, especially when they seem difficult to combine. Commonly used for work-life balance, studies and hobbies, career and family.
仕事(しごと)と育児(いくじ)を両立(りょうりつ)させる。
Balance work and child-rearing.
勉強(べんきょう)と部活(ぶかつ)の両立(りょうりつ)は大変(たいへん)だ。
Balancing studies and club activities is tough.
経済(けいざい)成長(せいちょう)と環境(かんきょう)保護(ほご)の両立(りょうりつ)は現代(げんだい)社会(しゃかい)の大(おお)きな課題(かだい)だ。
Balancing economic growth and environmental protection is a major challenge for modern society.

両立(りょうりつ) implies successfully managing two things that are typically hard to combine.

Common collocations

Frequent pairs

Related Words

Compare: 並立(へいりつ) (coexistence)
Compare: 両輪(りょうりん) (both wheels)
general
Added 2026.2.16 7:40 · Revised 2026.9.2 13:01
11000/11310_ryouritsu