1.
we; us (informal, masculine)
A casual first-person plural pronoun typically used by males.
Formed from 僕 (I, masculine informal) + ら (plural suffix). A casual first-person plural pronoun most commonly used by boys, young men, and adult men in informal contexts. Very common in song lyrics, manga, anime, and casual speech among friends.
Common collocations
Similar words
- 私たち: we — gender-neutral and more polite; the standard first-person plural
- 俺ら: we — rougher and more masculine than 僕ら
- 我々: we — formal and often used in speeches, official contexts
- 僕たち: we — slightly more polite/formal than 僕ら but still masculine
Register
僕ら is distinctly informal. It would not be used in business settings or formal writing. The ら suffix is more casual than たち, making 僕ら feel more intimate than 僕たち.