1.
we; us (very formal, humble)
A highly formal and humble first-person plural pronoun used in business and service contexts.
A very formal humble pronoun formed from 私 (I, formal) + ども (humble plural suffix). Used primarily in business, hospitality, and customer service to represent one's organization or group in a humble manner. The ども suffix is inherently humble, lowering the speaker's group relative to the listener.
Common collocations
- 私どもの会社: our company (humble)
- 私どもの店: our shop (humble)
- 私どもといたしましては: as far as we are concerned (very formal)
Usage
Primarily used in business correspondence, formal speeches, and customer-facing situations. Hotel staff, airline attendants, and salespeople frequently use this pronoun. It would sound overly stiff in casual conversation.
Similar words
Related Words
Compare:
私たち (we)
Compare:
我々 (we)
Compare:
僕ら (we)
Compare:
弊社 (our company)
Compare:
当方 (we, our side, this party)