1.
foreign style; exotic style
Having the appearance, atmosphere, or characteristics of a foreign country. Used to describe architecture, food, fashion, or scenery that evokes a distinctly non-Japanese feel.
異国風の建物。
A building in a foreign style.
この町には異国風の雰囲気がある。
This town has an exotic atmosphere.
港町には異国風の料理を出すレストランが多い。
There are many restaurants in the port town that serve exotic cuisine.
Composed of 異国 (foreign country) and 風 (style, manner). Describes things that look or feel foreign, often with a positive connotation of being attractively exotic.
COMMON COLLOCATIONS:
- 異国風の建物: foreign-style building
- 異国風の雰囲気: exotic atmosphere
- 異国風の料理: foreign-style cuisine
- 異国風の街並み: exotic streetscape
SIMILAR WORDS:
- エキゾチック: exotic — loanword, more fashionable and modern-sounding
- 異国情緒: exotic charm; foreign ambiance — emphasizes the emotional impression
- 洋風: Western style — specifically refers to Western/European influence
USAGE:
Often used with の to modify nouns. Frequently appears in travel writing and descriptions of places like Nagasaki, Kobe, and Yokohama that have historical foreign influence.