漫歩
まんぽ
noun, suru verb
stroll; ramble; leisurely walk
formalmovement
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 漫歩する | 漫歩しない |
| Present polite | 漫歩します | 漫歩しません |
| Past | 漫歩した | 漫歩しなかった |
| Past polite | 漫歩しました | 漫歩しませんでした |
| て form | 漫歩して | 漫歩しなくて |
| ている present | 漫歩している | 漫歩していない |
| ている polite | 漫歩しています | 漫歩していません |
| ている past | 漫歩していた | 漫歩していなかった |
| ている past polite | 漫歩していました | 漫歩していませんでした |
| Conditional ば | 漫歩すれば | 漫歩しなければ |
| Conditional たら | 漫歩したら | 漫歩しなかったら |
| Volitional | 漫歩しよう | — |
| Volitional polite | 漫歩しましょう | — |
| Potential | 漫歩できる | 漫歩できない |
| Passive | 漫歩される | 漫歩されない |
| Causative | 漫歩させる | 漫歩させない |
| Imperative | 漫歩しろ | 漫歩するな |
1.
stroll; ramble; leisurely walk without a destination
Walking around aimlessly and at a relaxed pace, enjoying the surroundings rather than heading toward a specific goal. A somewhat literary word.
Composed of 漫 (aimless, rambling) + 歩 (walk, step). A literary and somewhat refined word for walking without purpose.
Usage
漫歩 is used primarily in written language — essays, travel writing, and literary descriptions. In everyday conversation, 散歩 or ぶらぶら歩く are more natural. 漫歩 emphasizes the aimless, unhurried quality of the walk more than 散歩 does.
Common collocations
- 街を漫歩する: to stroll through a town
- 漫歩を楽しむ: to enjoy a stroll
- 都市漫歩: urban strolling
- 漫歩記: rambling notes, strolling diary
Similar words
- 散歩: walk, stroll — the everyday word for taking a walk; can be purposeful (exercise, dog walking) or leisurely
- 散策: leisurely walk, exploring on foot — similar in register to 漫歩, but implies more active looking around and exploring
- ぶらぶら歩く: to wander around — casual, conversational expression for aimless walking