1.
legal measures; legal action
Used in legal, business, and news contexts.
Composed of 法的 (legal) + 措置 (measures, steps). Refers to any formal legal steps taken to resolve a dispute or enforce rights, including lawsuits, injunctions, and formal demands. Commonly seen in news reporting and corporate statements.
Common collocations
- 法的措置を取る: to take legal action
- 法的措置を講じる: to institute legal measures (more formal)
- 法的措置を検討する: to consider legal action
- 法的措置も辞さない: not hesitant to take legal action
Usage
The phrase 「法的措置を取ります」 is a standard warning in Japanese business and legal communication, equivalent to "We will take legal action." It carries serious weight and is often used as a final warning before actual litigation.
Similar words
Related Words
Compare:
訴訟 (lawsuit, litigation)
Compare:
法的手段 (legal means)
Compare:
提訴 (filing a lawsuit)