1.
winning streak record; consecutive win record
A record of consecutive victories in sports, games, or competitions. Refers both to an ongoing streak and to the historical record for most consecutive wins.
連勝記録が止まった。
The winning streak was broken.
連勝記録を更新し続けている。
They continue to extend the winning streak record.
この力士は大相撲の連勝記録に並ぶ勢いだ。
This wrestler is on pace to match the consecutive win record in professional sumo.
A compound of 連勝 (consecutive victories, winning streak) and 記録 (record). This is a common term in sports journalism and everyday sports conversation.
In Japanese sports culture, 連勝記録 is a closely watched statistic, particularly in baseball, sumo, and competitive board games like shogi and go. Famous winning streaks become part of sports lore.
COMMON COLLOCATIONS:
- 連勝記録を更新する: to set a new winning streak record
- 連勝記録が止まる: for the winning streak to end
- 連勝記録に並ぶ: to tie the winning streak record
- 歴代連勝記録: all-time winning streak record
RELATED TERMS:
- 連勝: winning streak, consecutive wins
- 連敗: losing streak, consecutive losses
- 連敗記録: consecutive loss record
- 新記録: new record