更新する
こうしんする
verb (suru)
to update; to renew; to break (a record)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 更新する | 更新しない |
| Present polite | 更新します | 更新しません |
| Past | 更新した | 更新しなかった |
| Past polite | 更新しました | 更新しませんでした |
| て form | 更新して | 更新しなくて |
| ている present | 更新している | 更新していない |
| ている polite | 更新しています | 更新していません |
| ている past | 更新していた | 更新していなかった |
| ている past polite | 更新していました | 更新していませんでした |
| Conditional ば | 更新すれば | 更新しなければ |
| Conditional たら | 更新したら | 更新しなかったら |
| Volitional | 更新しよう | — |
| Volitional polite | 更新しましょう | — |
| Potential | 更新できる | 更新できない |
| Passive | 更新される | 更新されない |
| Causative | 更新させる | 更新させない |
| Imperative | 更新しろ | 更新するな |
1.
to update; to renew; to break (a record)
To replace something with a newer version or state — updating data or software, renewing a contract or license, or setting a new record that surpasses the previous one.
アプリを最新版に更新した。
I updated the app to the latest version.
運転免許を更新する。
to renew one's driver's license.
彼女は世界記録を更新した。
She broke the world record.
ウェブサイトの情報を毎日更新して、最新の状態に保っている。
I update the website's information daily to keep it current.
Transitive (他動詞); the noun 更新 takes する. Covers replacing with something newer (data, software), renewing (contracts, licenses), and surpassing a previous record.
COMMON COLLOCATIONS:
- 記録を更新する: to break a record
- 契約を更新する: to renew a contract
- データを更新する: to update data
SIMILAR WORDS:
- 新しくする: to make new — plainer and more general
- 改める: to revise; to change — emphasizes correcting rather than renewing