発 育(はついく)

はついく

noun, suru verb

growth; development (physical)

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	発育(はついく)する	発育(はついく)しない
Present polite	発育(はついく)します	発育(はついく)しません
Past	発育(はついく)した	発育(はついく)しなかった
Past polite	発育(はついく)しました	発育(はついく)しませんでした
て form	発育(はついく)して	発育(はついく)しなくて
ている present	発育(はついく)している	発育(はついく)していない
ている polite	発育(はついく)しています	発育(はついく)していません
ている past	発育(はついく)していた	発育(はついく)していなかった
ている past polite	発育(はついく)していました	発育(はついく)していませんでした
Conditional ば	発育(はついく)すれば	発育(はついく)しなければ
Conditional たら	発育(はついく)したら	発育(はついく)しなかったら
Volitional	発育(はついく)しよう	—
Volitional polite	発育(はついく)しましょう	—
Potential	発育(はついく)できる	発育(はついく)できない
Passive	発育(はついく)される	発育(はついく)されない
Causative	発育(はついく)させる	発育(はついく)させない
Imperative	発育(はついく)しろ	発育(はついく)するな

1. growth; development (physical)

growth; development (physical)

子供(こども)の発育(はついく)は早(はや)い。

Children's physical growth is fast.

栄養(えいよう)バランスのよい食事(しょくじ)が発育(はついく)には大切(たいせつ)だ。

A nutritionally balanced diet is important for growth.

定期(ていき)健診(けんしん)で赤(あか)ちゃんの発育(はついく)状態(じょうたい)を確認(かくにん)する。

The baby's growth is checked at regular health checkups.

Specifically refers to physical growth and development of the body, especially of children, infants, and organisms. Composed of 発(はつ) (emit, develop) and 育(いく) (grow, raise). Primarily used in medical, childcare, and biological contexts.

Common collocations

発育(はついく)が良(よ)い/悪(わる)い: good/poor development
発育(はついく)状態(じょうたい): growth condition
発育(はついく)不良(ふりょう): poor growth, failure to thrive
発育(はついく)段階(だんかい): stage of development

Similar words

成長(せいちょう): growth — broader; includes physical, mental, and figurative growth
発達(はったつ): development — emphasizes functional and mental development
生育(せいいく): growth — used for plants and organisms in natural environments

Related Words

Compare: 成長(せいちょう) (growth)

Compare: 発達(はったつ) (development)

Compare: 生育(せいいく) (growth)

Compare: 生長(せいちょう) (growth (of plants/organisms))

general

Added 2026.4.24 23:29 · Revised 2026.9.2 13:02

25000/25326_hatsuiku