1.
emotional expression; expressing emotions
The act or manner of outwardly expressing one's feelings, whether through words, facial expressions, gestures, or artistic means.
感情表現が豊かだ。
Their emotional expression is rich.
日本人は感情表現が控えめだと言われることがある。
It is sometimes said that Japanese people are restrained in their emotional expression.
この俳優は感情表現がとても上手で、観客の心をつかむ。
This actor is very skilled at emotional expression and captures the audience's hearts.
感情表現 is a compound of 感情 (emotion, feeling) + 表現 (expression, representation). It covers all forms of outward display of inner feelings.
COMMON COLLOCATIONS:
- 感情表現が豊か: rich in emotional expression
- 感情表現が乏しい: lacking in emotional expression
- 感情表現が苦手: bad at expressing emotions
- 感情表現を抑える: suppress one's emotional expression
SIMILAR WORDS:
- 自己表現: self-expression — broader, covering all aspects of expressing oneself, not just emotions
- 表情: facial expression — specifically the expression on one's face
- 感情: emotion; feeling — the inner state itself, not the act of expressing it