1.
letters column; reader submissions section; comments section
a section in a newspaper, magazine, or website where reader-submitted content is published
新聞の投稿欄に意見を送った。
I sent my opinion to the newspaper's letters column.
投稿欄には読者の様々な声が載っている。
The letters section features a variety of reader voices.
朝日新聞の投稿欄「声」は毎日多くの投稿が寄せられる。
The Asahi Shimbun's letters column 'Koe' receives many submissions every day.
A compound of 投稿 (submission, contribution) and 欄 (column, section). Refers to the section of a publication where reader letters and opinions appear.
COMMON COLLOCATIONS:
- 新聞の投稿欄: newspaper letters column
- 投稿欄に投稿する: to submit to the letters column
- 投稿欄に掲載される: to be published in the letters section
- 読者投稿欄: reader submissions column
CULTURAL NOTE:
Japanese newspapers have prominent letters columns. The Asahi Shimbun's 「声」(Koe, "Voices") and the Yomiuri Shimbun's 「気流」(Kiryuu) are well-known examples where readers discuss current events and social issues.
RELATED TERMS:
- 投稿: submission, post
- 読者欄: readers' section
- コメント欄: comments section (online)