1.
fungus; fungi
The biological kingdom of organisms that includes molds, yeasts, and mushrooms. In everyday Japanese, most commonly encountered in medical contexts — fungal infections of the skin, nails, or internal organs.
真菌に感染した。
I got a fungal infection.
水虫は真菌が原因の皮膚病だ。
Athlete's foot is a skin disease caused by fungus.
湿度が高い環境では真菌が繁殖しやすいので、換気に気をつけてください。
Fungi multiply easily in humid environments, so please pay attention to ventilation.
Composed of 真 (true) and 菌 (germ, fungus). The term 真菌 distinguishes fungi as a separate biological kingdom from bacteria (細菌). In daily life, the word appears most often in medical and health contexts — discussing skin infections, mold problems, or food science.
COMMON COLLOCATIONS:
- 真菌感染症: fungal infection
- 真菌類: fungi (as a group)
- 抗真菌薬: antifungal medication
- 真菌が繁殖する: fungi proliferate
RELATED TERMS:
- 細菌: bacteria — often confused with fungi, but a different kingdom
- カビ: mold — the everyday word for visible fungal growth
- 酵母: yeast — a type of fungus used in fermentation
- きのこ: mushroom — the fruiting body of certain fungi