1.
lesson plan; teaching plan
A detailed plan prepared by a teacher outlining the objectives, content, methods, and activities for a class session or series of lessons.
授業案を作成する。
To create a lesson plan.
明日の授業案をまだ書いていない。
I haven't written tomorrow's lesson plan yet.
教育実習では、毎日授業案を提出しなければならなかった。
During the teaching practicum, I had to submit a lesson plan every day.
Combines 授業 (class, lesson) and 案 (plan, proposal). Essential vocabulary for anyone involved in education in Japan. Lesson plans are a formal part of teacher preparation and are particularly important during 教育実習 (teaching practice/student teaching).
COMMON COLLOCATIONS:
- 授業案を作る: to make a lesson plan
- 授業案を書く: to write a lesson plan
- 授業案を提出する: to submit a lesson plan
- 授業案の検討: review of a lesson plan
SIMILAR TERMS:
- 指導案: instruction plan (more formal, used in official educational contexts)
- 学習指導案: formal teaching guide/plan (official term used in Japanese education)
- カリキュラム: curriculum (broader scope than a single lesson plan)