1.
second choice; second preference; backup option
One's second-ranked preference, typically when applying for schools, universities, jobs, or other competitive selections. Used in the context of ranking multiple options in order of desirability.
Composed of 第二 (second, number two) and 志望 (aspiration, preference). Part of the 第~志望 ranking pattern used in applications for schools, universities, and jobs. Japanese entrance exams and job applications typically require listing preferences in ranked order.
Common collocations
- 第二志望の学校: second-choice school
- 第二志望に受かる: to pass one's second choice
- 第二志望に落ちる: to fail at one's second choice
Common patterns
The full ranking pattern is:
- 第一志望: first choice
- 第二志望: second choice
- 第三志望: third choice
Cultural note
In Japanese school entrance exams (受験), students typically apply to multiple schools and rank them. Being accepted at one's 第二志望 rather than 第一志望 is common and carries a mild sense of consolation rather than failure.
Related Words
Related:
第一志望 (first choice)