放屁
ほうひ
noun
flatulence; passing gas
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 放屁する | 放屁しない |
| Present polite | 放屁します | 放屁しません |
| Past | 放屁した | 放屁しなかった |
| Past polite | 放屁しました | 放屁しませんでした |
| て form | 放屁して | 放屁しなくて |
| ている present | 放屁している | 放屁していない |
| ている polite | 放屁しています | 放屁していません |
| ている past | 放屁していた | 放屁していなかった |
| ている past polite | 放屁していました | 放屁していませんでした |
| Conditional ば | 放屁すれば | 放屁しなければ |
| Conditional たら | 放屁したら | 放屁しなかったら |
| Volitional | 放屁しよう | — |
| Volitional polite | 放屁しましょう | — |
| Potential | 放屁できる | 放屁できない |
| Passive | 放屁される | 放屁されない |
| Causative | 放屁させる | 放屁させない |
| Imperative | 放屁しろ | 放屁するな |
1.
flatulence; passing gas; breaking wind
The act of releasing intestinal gas. A formal or medical term for what is colloquially called おなら.
放屁は自然な生理現象です。
Flatulence is a natural physiological phenomenon.
手術後、放屁があれば腸が動いている証拠だ。
After surgery, flatulence is evidence that the intestines are functioning.
頻繁な放屁の原因として、食事の内容やストレスが考えられる。
Diet and stress are considered possible causes of frequent flatulence.
Composed of 放 (to release) and 屁 (gas/flatulence). This is the formal, medical, or literary term. In everyday conversation, おなら is overwhelmingly more common. 放屁 appears mainly in medical contexts, formal writing, or humorous elevated speech.
COMMON COLLOCATIONS:
- 放屁する: to pass gas (formal)
- 頻繁な放屁: frequent flatulence
- 放屁の回数: number of times passing gas
SIMILAR WORDS:
- おなら: fart — the standard everyday word
- 屁: fart — informal, slightly vulgar
- ガス: gas — euphemistic medical term (as in お腹にガスが溜まる)