1.
fierce; violent; intense; furious
Describes something that is extremely strong, powerful, or intense to an overwhelming degree. Used for natural forces, emotions, speed, effort, or opposition.
猛烈な風が吹いている。
A fierce wind is blowing.
猛烈な勢いで仕事を片付けた。
I finished the work with furious intensity.
台風が猛烈な速さで近づいている。
The typhoon is approaching at a tremendous speed.
住民たちは計画に対して猛烈に反対した。
The residents fiercely opposed the plan.
A strong intensifier that conveys something pushed to an extreme degree. Common in weather reports for the most powerful typhoon category (猛烈な台風), and in business culture for the concept of the 猛烈サラリーマン (fiercely dedicated salaryman of the high-growth era).
COMMON COLLOCATIONS:
- 猛烈な台風: extremely powerful typhoon
- 猛烈な暑さ: intense heat
- 猛烈な反対: fierce opposition
- 猛烈な勢いで: with tremendous force
- 猛烈に働く: to work furiously
SIMILAR WORDS:
- 激しい: intense, violent — broader use, more common in everyday speech
- 強烈な: powerful, intense — emphasizes impact on the senses or emotions
- すさまじい: tremendous, terrifying — implies something awe-inspiring or dreadful