華やぐ
はなやぐ
verb (godan)
to become bright and lively; to become gorgeous; to become festive
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 華やぐ | 華やがない |
| Present polite | 華やぎます | 華やぎません |
| Past | 華やいだ | 華やがなかった |
| Past polite | 華やぎました | 華やぎませんでした |
| て form | 華やいで | 華やがなくて |
| ている present | 華やいでいる | 華やいでいない |
| ている polite | 華やいでいます | 華やいでいません |
| ている past | 華やいでいた | 華やいでいなかった |
| ている past polite | 華やいでいました | 華やいでいませんでした |
| Conditional ば | 華やげば | 華やがなければ |
| Conditional たら | 華やいだら | 華やがなかったら |
| Volitional | 華やごう | — |
| Volitional polite | 華やぎましょう | — |
| Potential | 華やげる | 華やげない |
| Passive | 華やがれる | 華やがれない |
| Causative | 華やがせる | 華やがせない |
| Imperative | 華やげ | 華やぐな |
1.
to become bright and lively; to become gorgeous; to become festive
An intransitive verb describing a scene, atmosphere, or appearance becoming vibrant and glamorous.
An intransitive godan verb meaning to become bright, glamorous, or festive. Often used to describe how a place, event, or atmosphere gains vibrancy and elegance. The past participle 華やいだ is frequently used as a modifier meaning "vibrant" or "gorgeous."
Common collocations
- 場が華やぐ: the atmosphere brightens up
- 華やいだ雰囲気: a vibrant atmosphere
- 華やいだ笑顔: a radiant smile
- 華やいだ気分: a festive mood