1.
tastelessness; lack of flavor; having no taste
The state of having no taste or flavor. Used literally for food and drink, and figuratively for things that lack interest or appeal.
この水は無味無臭だ。
This water is tasteless and odorless.
薬は無味なので飲みやすい。
The medicine is tasteless, so it's easy to take.
無味乾燥な文章では、読者の興味を引くことができない。
Dry and flavorless writing cannot capture readers' interest.
Compound of 無 (without; lacking) + 味 (taste; flavor). Often appears in the set compound 無味無臭 (tasteless and odorless) or 無味乾燥 (dry and dull).
SET COMPOUNDS:
- 無味無臭: tasteless and odorless — used for water, chemicals, gases
- 無味乾燥: dry and dull; lacking character — figurative, used for writing, speeches, personalities
COMMON COLLOCATIONS:
- 無味な食事: a tasteless meal
- 無味な生活: a dull life
- ほとんど無味: almost tasteless
SIMILAR WORDS:
- 味気ない: bland; dreary; uninteresting — more emotional, implies sadness or disappointment at the lack of flavor or interest
- 淡白: plain; light-flavored — neutral or positive, describes mild taste or a reserved personality