グランドオープン
ぐらんどおーぷん
noun
grand opening
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | グランドオープンする | グランドオープンしない |
| Present polite | グランドオープンします | グランドオープンしません |
| Past | グランドオープンした | グランドオープンしなかった |
| Past polite | グランドオープンしました | グランドオープンしませんでした |
| て form | グランドオープンして | グランドオープンしなくて |
| ている present | グランドオープンしている | グランドオープンしていない |
| ている polite | グランドオープンしています | グランドオープンしていません |
| ている past | グランドオープンしていた | グランドオープンしていなかった |
| ている past polite | グランドオープンしていました | グランドオープンしていませんでした |
| Conditional ば | グランドオープンすれば | グランドオープンしなければ |
| Conditional たら | グランドオープンしたら | グランドオープンしなかったら |
| Volitional | グランドオープンしよう | — |
| Volitional polite | グランドオープンしましょう | — |
| Potential | グランドオープンできる | グランドオープンできない |
| Passive | グランドオープンされる | グランドオープンされない |
| Causative | グランドオープンさせる | グランドオープンさせない |
| Imperative | グランドオープンしろ | グランドオープンするな |
1.
grand opening; full-scale opening
The official, full-scale opening of a shop, mall, hotel, or other facility, often following a preliminary "soft opening" (プレオープン). Used in advertising and signage to mark the headline event.
来月グランドオープンする。
It's having its grand opening next month.
グランドオープン記念のセールが開催中だ。
A grand opening commemorative sale is going on.
プレオープンを経て、来月一日にグランドオープンを迎える予定だ。
After a soft opening, it is scheduled to have its grand opening on the first of next month.
Wasei-eigo from "grand" + "open." Used as a noun (and with する) to mark the official, full-scale opening of a store, mall, or facility. Distinguished from プレオープン (a soft/preview opening for testing operations).
COMMON COLLOCATIONS:
- グランドオープンする: to have a grand opening
- グランドオープンを迎える: to reach the grand opening
- グランドオープン記念セール: grand opening sale
- グランドオープン日: grand opening day
SIMILAR WORDS:
- プレオープン: soft opening; preview opening — limited operation before the grand opening, often invitation-only
- 開店: opening of a shop — native term; everyday register, doesn't carry the same promotional sense
- 新装開店: grand reopening after renovation