(じゅん)

じゅん
prefix
pure; net; unmixed
1. pure; net; unmixed; genuine
Prefix attached to nouns to mean either "pure / unmixed" (free of impurities or qualifications) or "net" (after subtracting other amounts). The financial "net" sense is common in business and accounting.
(じゅん)利益(りえき)()えた。
Net profit has increased.
これは(じゅん)国産(こくさん)製品(せいひん)です。
This is a purely domestic product.
今年度(こんねんど)(じゅん)売上(うりあげ)は、前年(ぜんねん)(くら)べて大幅(おおはば)()びた。
This fiscal year's net sales grew significantly compared to the previous year.

Bound prefix; almost never appears alone. Carries two related senses depending on the following word: "unmixed/genuine" with nouns of kind or origin, and "net" with financial amounts.

COMMON COMPOUNDS:

  • (じゅん)利益(りえき): net profit
  • (じゅん)売上(うりあげ): net sales
  • (じゅん)国産(こくさん): purely domestic
  • (じゅん)文学(ぶんがく): pure literature (literary fiction)
  • (じゅん)日本(にほん)(ふう): purely Japanese style
  • (じゅん)(きん): pure gold

SIMILAR WORDS:

  • 純粋(じゅんすい): pure (na-adjective) — standalone word for purity in feeling or substance
  • (そう)〜: total, gross — its financial opposite ((そう)売上(うりあげ) gross sales)