1.
Japanese style; in the Japanese manner
Having characteristics typical of Japanese aesthetics, design, or customs. Used as a noun or as a modifier with の to describe things done in a Japanese way.
日本風の庭が好きだ。
I like Japanese-style gardens.
この建物は日本風に建てられている。
This building was constructed in the Japanese style.
海外のレストランで日本風のカレーが人気を集めている。
Japanese-style curry is gaining popularity at overseas restaurants.
Composed of 日本 (Japan) + 風 (style, manner). The suffix 風 is highly productive and attaches to country names, proper nouns, and other words to mean 'in the style of.' Can be used as a noun or as a modifier with の.
COMMON COLLOCATIONS:
- 日本風の家: Japanese-style house
- 日本風の料理: Japanese-style cooking
- 日本風にアレンジする: to arrange in the Japanese style
SIMILAR PATTERNS WITH 風:
- 西洋風: Western style
- 中華風: Chinese style
- 洋風: Western/European style
- 和風: Japanese style (more common synonym using the 和 prefix)
SIMILAR WORDS:
- 和風: Japanese style -- more commonly used in everyday contexts, especially for food and design
- 日本式: Japanese method/system -- emphasizes the system or method rather than aesthetic style
- 和様: Japanese style -- literary/formal, used for architecture and calligraphy