1.
warrior; samurai
A warrior or samurai of the pre-modern era. In modern use, appears in historical contexts, festival names (the Boy's Day 五月人形), and set expressions such as 武者震い (a thrill of anticipation before a challenge).
武者の鎧を見た。
I saw a warrior's armor.
息子のために五月人形の武者人形を飾った。
We displayed a warrior doll among the Boy's Day figures for our son.
大会前は武者震いがして、逆に力が湧いてきた。
Before the tournament I had a shiver of anticipation, which actually filled me with energy.
An older word, mainly used in historical and ceremonial contexts. Everyday modern speech uses 侍 or 兵士 instead.
COMMON COLLOCATIONS:
- 武者人形: warrior doll (Boy's Day display)
- 武者修行: warrior training; (figurative) honing one's skills through hardship
- 武者震い: a thrill of anticipation before a challenge
- 落ち武者: a defeated warrior fleeing battle
SIMILAR WORDS:
- 侍: samurai — more common everyday word for a warrior of that class
- 兵士: soldier — modern, general term
- 武士: warrior class member — emphasizes social class