1.
armor; suit of armor
Protective body covering worn by warriors, especially the traditional Japanese armor worn by samurai. Also used figuratively for emotional defenses or outward facades.
Refers specifically to Japanese-style armor unless otherwise qualified. Western-style armor is usually distinguished as 西洋の鎧.
Common collocations
- 鎧を着る / 鎧を身につける (to put on armor)
- 鎧兜 (armor and helmet — a set phrase)
- 鎧を脱ぐ (to remove armor; figuratively, to drop one's guard)
Cultural note
Japanese armor (鎧) is displayed during 端午の節句 (Boys' Day, May 5) as a symbol of strength and protection for boys.