1.
(a person's) height; stature
The height of a person, measured from feet to head. The everyday way of referring to how tall someone is.
背の高さはどのくらいですか。
About how tall are you?
兄弟でも背の高さがずいぶん違う。
Even though they're brothers, their heights differ quite a bit.
背の高さは中学生頃にぐんと伸びる子が多い。
Many children's height shoots up around the time they're in middle school.
Literally "the tallness of one's back/torso." The everyday phrase; the single noun 身長 is more formal and used on forms and medical charts.
COMMON COLLOCATIONS:
- 背の高さを測る: to measure someone's height
- 背の高さが違う: heights differ
- 背の高さが同じくらい: about the same height
- 背の高さ順に並ぶ: to line up by height
SIMILAR WORDS:
- 身長: height (formal) — used on forms, medical records, official descriptions
- 背が高い: to be tall — the adjective expression, not the noun
- 背丈: stature — somewhat literary; emphasizes overall build