めいこく
noun
inscription; engraving
Conjugation
AffirmativeNegative
Present銘刻する銘刻しない
Present polite銘刻します銘刻しません
Past銘刻した銘刻しなかった
Past polite銘刻しました銘刻しませんでした
て form銘刻して銘刻しなくて
ている present銘刻している銘刻していない
ている polite銘刻しています銘刻していません
ている past銘刻していた銘刻していなかった
ている past polite銘刻していました銘刻していませんでした
Conditional ば銘刻すれば銘刻しなければ
Conditional たら銘刻したら銘刻しなかったら
Volitional銘刻しよう
Volitional polite銘刻しましょう
Potential銘刻できる銘刻できない
Passive銘刻される銘刻されない
Causative銘刻させる銘刻させない
Imperative銘刻しろ銘刻するな
1. inscription; engraving; engraved characters
Letters or designs carved into metal, stone, or other hard material, or the act of carving them. Also used figuratively for something engraved deeply in the heart or memory.
石碑(せきひ)銘刻(めいこく)する。
to inscribe a stone monument.
(ふる)(かね)銘刻(めいこく)された文字(もじ)()む。
to read the characters engraved on an old bell.
その言葉(ことば)(いま)(こころ)銘刻(めいこく)されている。
Those words are engraved in my heart even now.

A formal word used both literally for carved inscriptions and figuratively for vivid, lasting impressions.

COMMON COLLOCATIONS:

  • (いし)銘刻(めいこく)する: to engrave in stone
  • (こころ)銘刻(めいこく)する: to engrave in one's heart
  • 銘刻(めいこく)された文字(もじ): engraved characters

SIMILAR WORDS:

  • 刻印(こくいん): stamp; engraved mark — emphasizes a stamped or imprinted mark
  • 銘記(めいき): to bear firmly in mind — figurative only, never a physical carving