使(しようけん)

しようけん
noun
right to use; usage rights; license
1. right to use; usage rights; license
The legal right to use a piece of property, land, software, or intellectual work, as distinct from owning it.
土地(とち)使用権(しようけん)()る。
To obtain the right to use the land.
このソフトの使用権(しようけん)一年間(いちねんかん)だ。
The license to use this software lasts one year.
所有権(しょゆうけん)(うつ)らず、使用権(しようけん)だけが(あた)えられる。
Ownership does not transfer; only the right to use is granted.

Formed from 使用(しよう) (use) plus (けん) (right). Names the right to use something without necessarily owning it, common in contracts for land, facilities, and software.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 使用権(しようけん)(あた)える: to grant a right of use
  • 使用権(しようけん)取得(しゅとく)する: to acquire usage rights
  • ソフトウェアの使用権(しようけん): software license

SIMILAR WORDS:

  • 所有権(しょゆうけん): ownership; title — the right to own, which the usage right does not include
  • 利用権(りようけん): right of use — near-synonym, often for public facilities and services