キリギリス

きりぎりす
noun
katydid; bush cricket
animal-insect
1. katydid; bush cricket
A green, long-legged grass-dwelling insect of the katydid family, known for the shrill chirping the male makes with its wings on summer days.
A katydid is chirping in the meadow.
Katydids are green and closely resemble grass.
The story of the ant and the grasshopper teaches us the importance of working.

A katydid or bush cricket, a summer grassland insect prized for its song. In the Japanese title of Aesop's fable アリキリギリス ('The Ant and the Grasshopper'), キリギリス stands for the English 'grasshopper'.

Common collocations

  • キリギリス(): a katydid chirps
  • アリキリギリス: the ant and the grasshopper (Aesop's fable)

Similar words

  • コオロギ: cricket — a related insect that chirps in autumn evenings
  • バッタ: grasshopper/locust — a jumping relative that does not sing to attract mates