発進
はっしん
noun
starting off; moving off; departure
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 発進する | 発進しない |
| Present polite | 発進します | 発進しません |
| Past | 発進した | 発進しなかった |
| Past polite | 発進しました | 発進しませんでした |
| て form | 発進して | 発進しなくて |
| ている present | 発進している | 発進していない |
| ている polite | 発進しています | 発進していません |
| ている past | 発進していた | 発進していなかった |
| ている past polite | 発進していました | 発進していませんでした |
| Conditional ば | 発進すれば | 発進しなければ |
| Conditional たら | 発進したら | 発進しなかったら |
| Volitional | 発進しよう | — |
| Volitional polite | 発進しましょう | — |
| Potential | 発進できる | 発進できない |
| Passive | 発進される | 発進されない |
| Causative | 発進させる | 発進させない |
| Imperative | 発進しろ | 発進するな |
1.
starting off; moving off (of a vehicle)
The act of a stationary vehicle, ship, or aircraft beginning to move. Composed of 発 (to set out) and 進 (to advance). Takes する; used chiefly of vehicles, not people.
車が発進した。
The car pulled away.
信号が青になって発進する。
The light turns green and I move off.
アクセルを踏みすぎると急発進して危ない。
Pressing the accelerator too hard causes a sudden start, which is dangerous.
The counterpart to 停止 (stopping); refers to a vehicle beginning to move, not a person setting out.
COMMON COLLOCATIONS:
- 発進する: to move off; to pull away
- 急発進: sudden start
- スムーズに発進する: to move off smoothly
SIMILAR WORDS:
- 出発: departure — the broader word for setting out on a journey, used of people and scheduled services
- 発車: (a train or bus) departing from a stop