葺(ふ)く

ふく

verb (godan, transitive)

to tile or thatch a roof

他動詞 transitivecreation

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	葺(ふ)く	葺(ふ)かない
Present polite	葺(ふ)きます	葺(ふ)きません
Past	葺(ふ)いた	葺(ふ)かなかった
Past polite	葺(ふ)きました	葺(ふ)きませんでした
て form	葺(ふ)いて	葺(ふ)かなくて
ている present	葺(ふ)いている	葺(ふ)いていない
ている polite	葺(ふ)いています	葺(ふ)いていません
ている past	葺(ふ)いていた	葺(ふ)いていなかった
ている past polite	葺(ふ)いていました	葺(ふ)いていませんでした
Conditional ば	葺(ふ)けば	葺(ふ)かなければ
Conditional たら	葺(ふ)いたら	葺(ふ)かなかったら
Volitional	葺(ふ)こう	—
Volitional polite	葺(ふ)きましょう	—
Potential	葺(ふ)ける	葺(ふ)けない
Passive	葺(ふ)かれる	葺(ふ)かれない
Causative	葺(ふ)かせる	葺(ふ)かせない
Imperative	葺(ふ)け	葺(ふ)くな

1. to tile or thatch a roof

To cover a roof with tiles, thatch, or shingles. Used specifically for construction or covering of a roof surface, as in 屋根(やね)を葺(ふ)く.

屋根(やね)を葺(ふ)く。

To tile a roof.

茅(かや)で屋根(やね)を葺(ふ)いた。

They thatched the roof with thatch reed.

この地方(ちほう)では今(いま)でも茅(かや)で屋根(やね)を葺(ふ)く家(いえ)がある。

In this region, there are still houses whose roofs are thatched with reed.

Transitivity

Type: 他動詞(たどうし) (transitive)
Pattern: 屋根(やね)を葺(ふ)く

Common patterns

瓦(かわら)で屋根(やね)を葺(ふ)く: to tile a roof with roof tiles
茅(かや)で屋根(やね)を葺(ふ)く: to thatch a roof with reed
葺(ふ)き替(か)える: to re-tile / re-roof (replace an old covering)

Watch out

Homophone of 吹(ふ)く (to blow) and 噴(ふ)く (to spout, to erupt); 葺(ふ)く is specific to roofing and far less common outside that context.

general

Added 2026.9.11 13:35 · Revised 2026.10.3 4:17

30500/30860_fuku