1.
roof
The covering of a building.
屋根を修理する。
To repair the roof.
赤い屋根の家。
A house with a red roof.
台風で屋根が壊れてしまった。
The roof was damaged by the typhoon.
屋根 refers to the roof of a building.
WORD STRUCTURE:
屋 (house) + 根 (root/base) - the "base" covering of a house.
TYPES OF ROOFS:
- 瓦屋根: tiled roof (traditional Japanese)
- 茅葺き屋根: thatched roof
- 三角屋根: triangular/gabled roof
COMMON COLLOCATIONS:
- 屋根を直す: to fix the roof
- 屋根に登る: to climb onto the roof
- 屋根から落ちる: to fall from the roof
COMPOUNDS:
- 屋根裏: attic
- 屋根瓦: roof tile
EXPRESSION:
同じ屋根の下に住む: to live under the same roof (together)