科す
かす
verb (godan)
to impose (a penalty, fine, or duty)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 科す | 科さない |
| Present polite | 科します | 科しません |
| Past | 科した | 科さなかった |
| Past polite | 科しました | 科しませんでした |
| て form | 科して | 科さなくて |
| ている present | 科している | 科していない |
| ている polite | 科しています | 科していません |
| ている past | 科していた | 科していなかった |
| ている past polite | 科していました | 科していませんでした |
| Conditional ば | 科せば | 科さなければ |
| Conditional たら | 科したら | 科さなかったら |
| Volitional | 科そう | — |
| Volitional polite | 科しましょう | — |
| Potential | 科せる | 科せない |
| Passive | 科される | 科されない |
| Causative | 科させる | 科させない |
| Imperative | 科せ | 科すな |
1.
to impose (a penalty, fine, or duty)
To formally impose a fine, punishment, tax, or obligation on someone. A formal, legal/administrative verb, most often seen in the passive.
Transitivity
他動詞 (transitive) — takes を for what is imposed. Almost always appears in the passive, 科せられる or 科される, since the subject who suffers the penalty is more often talked about than the authority imposing it.
Common patterns
- 罰金を科す: to impose a fine
- 罰則を科す: to impose a penalty
- 税を科す: to levy a tax
- 〜に科せられる: to have (a fine/penalty) imposed on one
科す is written with the same kanji as 教科 (school subject) but is unrelated in meaning; do not confuse it with 貸す (to lend).