托鉢(たくはつ)

たくはつ
noun, suru verb (intransitive)
alms round; religious mendicancy
自動詞 intransitivereligion
Conjugation
AffirmativeNegative
Present托鉢(たくはつ)する托鉢(たくはつ)しない
Present polite托鉢(たくはつ)します托鉢(たくはつ)しません
Past托鉢(たくはつ)した托鉢(たくはつ)しなかった
Past polite托鉢(たくはつ)しました托鉢(たくはつ)しませんでした
て form托鉢(たくはつ)して托鉢(たくはつ)しなくて
ている present托鉢(たくはつ)している托鉢(たくはつ)していない
ている polite托鉢(たくはつ)しています托鉢(たくはつ)していません
ている past托鉢(たくはつ)していた托鉢(たくはつ)していなかった
ている past polite托鉢(たくはつ)していました托鉢(たくはつ)していませんでした
Conditional ば托鉢(たくはつ)すれば托鉢(たくはつ)しなければ
Conditional たら托鉢(たくはつ)したら托鉢(たくはつ)しなかったら
Volitional托鉢(たくはつ)しよう—
Volitional polite托鉢(たくはつ)しましょう—
Potential托鉢(たくはつ)できる托鉢(たくはつ)できない
Passive托鉢(たくはつ)される托鉢(たくはつ)されない
Causative托鉢(たくはつ)させる托鉢(たくはつ)させない
Imperative托鉢(たくはつ)しろ托鉢(たくはつ)するな
1. alms round; begging for alms (by Buddhist monks)
The Buddhist practice in which monks go out with a bowl to receive food or money from lay people, who gain merit by giving.
托鉢(たくはつ)に出(で)る。
To go out on an alms round.
僧(そう)が町(まち)を托鉢(たくはつ)して歩(ある)く。
Monks walk through the town collecting alms.
早朝(そうちょう)、托鉢(たくはつ)の僧侶(そうりょ)たちが一列(いちれつ)に並(なら)んで家々(いえいえ)を回(まわ)っていた。
Early in the morning, monks on their alms round went from house to house in a line.

In Japan, monks in deep straw hats can be seen collecting alms at stations and street corners; in Thailand and Laos the morning alms round is a daily sight.

Common collocations

  • 托鉢(たくはつ)に出(で)る: to go out on an alms round
  • 托鉢僧(たくはつそう): mendicant monk
  • 托鉢(たくはつ)する: to beg for alms

Similar words

Related Words

Compare: 修行(しゅぎょう) (religious training, of which the alms…)
Compare: 布施(ふせ) (an offering given to monks)
general
Added 2026.10.3 9:39 · Revised 2026.10.3 9:42
31000/31474_takuhatsu