身(み)につく

みにつく
verb (godan, intransitive)
to be acquired; to become second nature
自動詞 intransitiveeducationcognition
Conjugation
AffirmativeNegative
Present身(み)につく身(み)につかない
Present polite身(み)につきます身(み)につきません
Past身(み)についた身(み)につかなかった
Past polite身(み)につきました身(み)につきませんでした
て form身(み)について身(み)につかなくて
ている present身(み)についている身(み)についていない
ている polite身(み)についています身(み)についていません
ている past身(み)についていた身(み)についていなかった
ている past polite身(み)についていました身(み)についていませんでした
Conditional ば身(み)につけば身(み)につかなければ
Conditional たら身(み)についたら身(み)につかなかったら
Volitional身(み)につこう—
Volitional polite身(み)につきましょう—
Potential身(み)につける身(み)につけない
Passive身(み)につかれる身(み)につかれない
Causative身(み)につかせる身(み)につかせない
Imperative身(み)につけ身(み)につくな
1. to be acquired; to sink in; to become second nature (a skill, habit, knowledge)
For a skill, habit, or piece of knowledge to become one's own, so that it stays with one.
技術(ぎじゅつ)が身(み)につく。
A skill becomes one's own.
毎日(まいにち)続(つづ)ければ、早起(はやお)きの習慣(しゅうかん)が身(み)につく。
If you keep it up every day, the habit of getting up early will stick.
試験(しけん)のために詰(つ)め込(こ)んだ知識(ちしき)は、なかなか身(み)につかない。
Knowledge crammed for an exam rarely sinks in.

With 身(み)につく the skill or habit is the subject; with 身(み)につける the learner is. Also written 身(み)に付(つ)く.

Common collocations

Transitivity

general
Added 2026.10.3 9:39 · Revised 2026.10.3 9:42
31000/31476_minitsuku