色 濃(いろこ)い

いろこい

i-adjective

strongly marked; deeply tinged (with)

formaldescriptive evaluation

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	色濃(いろこ)い	色濃(いろこ)くない
Past	色濃(いろこ)かった	色濃(いろこ)くなかった
て form	色濃(いろこ)くて	色濃(いろこ)くなくて
Adverbial	色濃(いろこ)く	—
Conditional ば	色濃(いろこ)ければ	色濃(いろこ)くなければ
Conditional たら	色濃(いろこ)かったら	色濃(いろこ)くなかったら

1. strongly marked; deeply tinged; pronounced

Showing an influence, mood, or characteristic very clearly. Used mostly figuratively, and most often in the adverbial form 色濃(いろこ)く.

不安(ふあん)が色濃(いろこ)く残(のこ)る。

Unease lingers strongly.

江戸(えど)の面影(おもかげ)が色濃(いろこ)く残(のこ)る町(まち)。

A town where traces of old Edo remain strong.

この作品(さくひん)には、作者(さくしゃ)が育(そだ)った土地(とち)の影響(えいきょう)が色濃(いろこ)く表(あらわ)れている。

This work strongly reflects the influence of the place where the author grew up.

Common collocations

色濃(いろこ)く残(のこ)る (to remain strongly, to linger)
色濃(いろこ)く反映(はんえい)する (to strongly reflect)
色濃(いろこ)く表(あらわ)れる (to show clearly)
〜の色濃(いろこ)い (strongly marked by ~: 戦争(せんそう)の影(かげ)が色濃(いろこ)い時代(じだい))

Register

Written and formal; at home in essays, reviews, and news analysis.

Similar words

濃厚(のうこう): rich, strong; also of likelihood (敗色(はいしょく)濃厚(のうこう), defeat looks likely)

Related Words

Compare: 濃厚(のうこう) (rich, strong)

general

Added 2026.10.12 4:24 · Revised 2026.10.12 4:27

31500/31918_irokoi