1.
bad luck, misfortune, ill fortune
The state of experiencing unfortunate events or circumstances beyond one's control.
不運 describes bad luck or misfortune — events beyond one's control that turn out badly. It can function as both a noun and a na-adjective.
Forms
- Na-adjective: 不運な出来事 (an unfortunate event)
- Adverbial: 不運にも (unfortunately, as bad luck would have it)
- Noun: 不運が続く (bad luck continues)
Common patterns
- 不運にも〜 (unfortunately ~)
- 不運な人 (unlucky person)
- 不運に見舞われる (to be struck by misfortune)
- 不運を嘆く (to lament one's bad luck)
Similar words
Related Words
Antonym:
幸運 (good luck)
Compare:
不幸 (unhappiness, misfortune)
Compare:
災難 (disaster, calamity)
Antonym:
幸運な (fortunate)
Compare:
悲運 (ill fate)
Compare:
ついてない (unlucky)