原 稿(げんこう)

げんこう

noun

manuscript, draft, copy

1. manuscript, draft

Written or typed material prepared for publication or presentation.

原稿(げんこう)を編集者(へんしゅうしゃ)に送(おく)った。

I sent the manuscript to the editor.

スピーチの原稿(げんこう)を準備(じゅんび)した。

I prepared the script for the speech.

原稿(げんこう)用紙(ようし)に小説(しょうせつ)を書(か)いている。

I'm writing a novel on manuscript paper.

原稿(げんこう)の締(し)め切(き)りが近(ちか)い。

The manuscript deadline is approaching.

原稿(げんこう)を修正(しゅうせい)してから提出(ていしゅつ)した。

I revised the manuscript before submitting it.

原稿(げんこう) refers to written material intended for publication or presentation.

Common collocations

原稿(げんこう)を書(か)く (to write a manuscript)
原稿(げんこう)を提出(ていしゅつ)する (to submit a manuscript)
原稿用紙(げんこうようし) (manuscript paper - special grid paper)
原稿料(げんこうりょう) (manuscript fee, payment for writing)
原稿(げんこう)締(し)め切(き)り (manuscript deadline)

Types

手書(てが)き原稿(げんこう) (handwritten manuscript)
電子(でんし)原稿(げんこう) (electronic manuscript)

Related terms

草稿(そうこう) (draft)
下書(したが)き (draft, rough copy)

Related Words

Related: 原稿用紙(げんこうようし) (manuscript paper)

Related: 草稿(そうこう) (draft)

Related: 下書(したが)き (rough copy)

Related: 清書(せいしょ) (clean copy, fair copy)

Compare: 原文(げんぶん) (original text)

core

Added 2026.1.13 21:17 · Revised 2026.9.2 13:00

00000/00064_genkou