慣(な)れる

なれる

verb (ichidan)

to get used to

自動詞 intransitiveaction

See also: 慣(な)らす (transitive)

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	慣(な)れる	慣(な)れない
Present polite	慣(な)れます	慣(な)れません
Past	慣(な)れた	慣(な)れなかった
Past polite	慣(な)れました	慣(な)れませんでした
て form	慣(な)れて	慣(な)れなくて
ている present	慣(な)れている	慣(な)れていない
ている polite	慣(な)れています	慣(な)れていません
ている past	慣(な)れていた	慣(な)れていなかった
ている past polite	慣(な)れていました	慣(な)れていませんでした
Conditional ば	慣(な)れれば	慣(な)れなければ
Conditional たら	慣(な)れたら	慣(な)れなかったら
Volitional	慣(な)れよう	—
Volitional polite	慣(な)れましょう	—
Potential	慣(な)れられる	慣(な)れられない
Passive	慣(な)れられる	慣(な)れられない
Causative	慣(な)れさせる	慣(な)れさせない
Imperative	慣(な)れろ	慣(な)れるな

1. to get used to, to become accustomed to

To become familiar with something through repeated exposure or practice. The thing one gets used to takes the particle に.

新(あたら)しい仕事(しごと)に慣(な)れました。

I got used to the new job.

日本(にほん)の生活(せいかつ)に慣(な)れましたか。

Have you gotten used to life in Japan?

まだ慣(な)れていません。

I'm not used to it yet.

この町(まち)に慣(な)れるまで時間(じかん)がかかりました。

It took time to get used to this town.

毎日(まいにち)練習(れんしゅう)していたら、難(むずか)しい仕事(しごと)にも慣(な)れてきました。

After practicing every day, I've gotten used to the difficult work.

Transitivity: 自動詞(じどうし) (intransitive). No pair verb. Pattern: Xに慣(な)れる (get used to X).

Aspect: ている indicates resulting state. 慣(な)れている = 'is used to' (accustomed state).

Common patterns

仕事(しごと)に慣(な)れる (get used to work)
生活(せいかつ)に慣(な)れる (get used to life)
まだ慣(な)れていない (not used to it yet)
慣(な)れた (got used to it)

Uses に particle. Different from 習(なら)う (to learn) - similar reading, different meaning.

Related Words

Compare: 慣(な)れ親(した)しむ (to become familiar with)

Compare: 習慣付(しゅうかんづ)ける (to make a habit of)

Compare: 適応(てきおう)する (to adapt)

core

Added 2026.1.7 21:40 · Revised 2026.9.2 13:00

00500/00870_nareru