慣(な)らす

ならす
godan verb
to accustom, to train
See also: 鳴(な)らす (ring, sound), 慣(な)れる (intransitive)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present慣(な)らす慣(な)らさない
Present polite慣(な)らします慣(な)らしません
Past慣(な)らした慣(な)らさなかった
Past polite慣(な)らしました慣(な)らしませんでした
て form慣(な)らして慣(な)らさなくて
ている present慣(な)らしている慣(な)らしていない
ている polite慣(な)らしています慣(な)らしていません
ている past慣(な)らしていた慣(な)らしていなかった
ている past polite慣(な)らしていました慣(な)らしていませんでした
Conditional ば慣(な)らせば慣(な)らさなければ
Conditional たら慣(な)らしたら慣(な)らさなかったら
Volitional慣(な)らそう—
Volitional polite慣(な)らしましょう—
Potential慣(な)らせる慣(な)らせない
Passive慣(な)らされる慣(な)らされない
Causative慣(な)らさせる慣(な)らさせない
Imperative慣(な)らせ慣(な)らすな
1. to accustom, to get used to
To make someone or oneself familiar with something.
体(からだ)を寒(さむ)さに慣(な)らす。
To accustom one's body to the cold.
目(め)を暗(くら)さに慣(な)らす。
To let one's eyes adjust to the darkness.
少(すこ)しずつ運動(うんどう)をして体(からだ)を慣(な)らしていく。
I gradually exercise to get my body used to it.
2. to train, to break in
To prepare something for use through repeated practice.
新(あたら)しい靴(くつ)を慣(な)らす。
To break in new shoes.
馬(うま)を人(ひと)に慣(な)らす。
To accustom a horse to people.
新(あたら)しいグローブを何度(なんど)も使(つか)って手(て)に慣(な)らした。
I broke in the new glove by using it many times.

慣(な)らす is a godan verb meaning "to accustom" or "to train"—to make something or someone familiar with a condition.

TRANSITIVITY:

  • Type: 他動詞(たどうし) (transitive)
  • Pair: 慣(な)れる (intransitive, to get used to)

COMMON PATTERNS:

  • 〜を〜に慣(な)らす: to accustom ~ to ~
  • 体(からだ)を寒(さむ)さに慣(な)らす: to accustom one's body to cold
  • 目(め)を暗(くら)さに慣(な)らす: to let one's eyes adjust to darkness
  • 靴(くつ)を慣(な)らす: to break in shoes

HOMOPHONES (different kanji):

  • 鳴(な)らす: to ring, to sound
  • 均(な)らす: to level, to even out
  • 馴(な)らす: alternative writing for "to tame"
general
Added 2026.1.9 17:54 · Revised 2026.4.10 15:37
02000/02390_narasu